8- TÜRKÇE'nin Televizyondaki Hal-i Pür Melali
- saybars06
- 27 Ara 2020
- 3 dakikada okunur
Güncelleme tarihi: 3 May 2022
Bitmek tükenmek bilmeyen, tükenecek gibi de görünmeyen sorunumuz. Üreteç'imiz (TV kanalları) bu boşvermiş tavrı sürdürürse biz sık sık bunu yazıp okuyacağız. Tabii dilin önemini kavramış olan ve onu korumaya özen gösteren, vasattan sıyrılmış kişilerle.. Ve eminim, onlar zaten en az hatayla kullanma gayretindeler... Şimdi, her biri bir fıkra gibi, şaşırtan, gülümseten incileri sıralıyorum. Kanal adı var ama vermiyorum. Amacımız bağcıyı dövmek değil, elbette üzüm yemek. -Yol güzergahı. ( Güzergahtan söz etmek için zaten yol katetmek, geçmek gerek.) -Her gün yeni bir yenilik.(Yenilik zaten yeni birşeydir. Her gün eski bir yenilik denir mi?) -Biraz daha pürdikkat dinleyin.(Pürdikkat en yüksek seviyeyi kasteder. Birazı, çoğu olamaz) -En hit şarkılarla sizinleyiz.( Hit zirveyi ifade ediyor, en'in zirveye anlamca bir katkısı olmaz, kulağa battığıyla kalır. Yani okuyanı, dinleyeni rahatsız eder..) -Saatlerdir hala devam ediyor. (Saatlerdir uzun bir süreyi ifade ediyor Süregelen birşeyden bahsediyor, hala diyerek ikinci bir belirteç kullanılamaz. Hem saatlerdir, hem hala, denilemez) -Çeşitli alternatifler sunuyor.(Alternatifler sunuyor demek doğru ve yeterli, zaten alternatif farklılık, çeşitlilik anlamını taşıyor. ) -En favori gelin adayı( En; en üst dereceyi ifade ederken, favorinin önüne anlam olarak gelemez. Zira favori de rekabette kazanacağına inanılandır.) -Farklı ayrıcalık (Farklılık olmazsa ayrıcalık olmaz ki!) -Elde edilen bu buluş sayesinde.( 'Buluş' için 'elde edilen' ifadesi hafif kalıyor, ''edinmek'', istenilen birşeyi elde etmek demek. Buluş süreci uzun süre, yoğun emek gerektirir.. Elde etmek bir kolaylık iması taşıyor.)) -En mantıksız saçmalık. ( Saçmalığın mantıklısı da var mı?) -......olayı giderek sürüyor. ( Giderek kelimesi zaten sürmeyi, devamlılığı ifade ediyor ya!?) -O yüzden dolayı. (Ya o yüzden, ya da ondan dolayı diyeceğiz.) - Ele geçirilen tarihi antikalar. (Antika olması için zaten tarihi olacak) -Tekrar görüşünceye kadar şimdilik hoşçakalın. (Kadar ve şimdilik bir arada kullanılamaz. Cümlede ikisinin de görevi aynıdır. Çok yanlış, batıyor vallahi..) -Son derece hit şarkılar. ( Yani, ben bunun nesini açıklayayım) -Konserde izdiham çıktı.(İzdiham anlık birşey değildir. Zaman içinde birikerek oluşur)''olay çıktı'' dediğimizdeki gibi anlık bir oluşum değil. -Bu süre esnasında ( ya ''bu sürede'' ya da ''bu esnada'') -Bu hafta değişik mekanlarda çok başarılı performanslar var. ( Peşinen performansın başarısından bahsedemezsiniz, sanatçı veya üretici her kimse icraatını yapar, ortaya koyar, o an görülür performansın başarılı olup olmadığı.....) -Arka fonda dinlediğiniz şarkı. ( Fon'un önü yoktur ,o zaten hep arkayı, zemini ifade eder.) -En uğrak yer (Uğrak,''sık uğranılan yer'' demek, o halde bunun eni boyu olmaz.) -Yarışmanın startını başlatacağız. ( yarışmanın başlamasını başlatacağız. Bu ifade ne kadar doğruysa diğeri de o kadar.) -Güneşi gören istanbullular soluğu sahil kıyısında aldılar.( sahil zaten deniz kıyısı demek) -İlginç gariplikler. (Garip olan daima ilginçtir. İlginç olmayan gariplik yoktur.) -Hayli mükemmel. (Mükemmel, olumlu birşeyin ifadesinde son noktayı belirler . Burada hayli ne kadar yanlış, önceki ifadenin, anlamı vurgulayan değerini aşağı çekiyor.)) -Kıpırdanmalar yeniden hareketlendi. (Zaten kıpırdanma hareketlenmenin başlaması demek. Vallahi bu kadarı yenir yutulur gibi değil) - Faizlerin düşmesinin gereğinin şart olduğunu söyledi. (Gereklilik veya şart olmak aynı anlamı taşıyor, tek başına yeterli.) -Aşırı kalabalık nedeniyle zaman zaman izdiham yaşandı (Kalabalık ne, izdiham ne...Hiç mi bilmezsiniz?) -Bu hafta sonuna kadar GS 'lı olması an meselesi. (Olayın zamanını belirtmek için iki ayrı belirteç kullanmak tabii ki yanlış. Hem sonuna kadar, hem an meselesi nasıl olacak?) -Saat 9'a doğru gelmeye başladı.( Saat durmuyor ki başlasın, o hep yürüyor. Saat 9'a geliyor demek basit ve doğru ifade olurdu.) -Ameliyat olmak için saatlerce süre bekleyen hastalar. (Saatlerce dedikten sonra süre kelimesini kullanmak çok yersiz.) -Daha detaylı ayrıntıları bir sonraki programda vereceğiz. ( Detay, ayrıntı , aynı anlamı taşıyan kelimelerdir.) Bu kadar yeter. Türkçe'yi seven, onu doğru kullanmak isteyenlerin çoğunun farkına varacağı yanlışlar. Ama bu konudaki ilgi ve bilgileri az olan ya da olmayanlar ilgilense keşke, Bir topluma girip ağzınızı açtığınızda, dilinizi doğru ve güzel kullanıyor olmanız, çevrede ilk bırakacağınız algının sizin lehinize gelişmesinin ilk şartıdır....... Hoşcakalın...

Yorumlar